Mostrando entradas con la etiqueta etnográfico. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta etnográfico. Mostrar todas las entradas

IX Seminario de Cultura Tradicional.
CARA A CARA Y FRENTE A FRENTE.
Rasgos comunes en el baile suelto del Cantábrico al Mediterráneo.


Un recorrido transversal por el baile de pareja asentado, con paradas en los tipos más emblemáticos y extendidos, buscando la relación interna y las diversas variantes siempre a partir de la estructura básica común presente en todos ellos. Una sesión teórica y práctica que abordará los esquemas de bailes de tambor y pandero, de plaza, seguidillas o fandangos entre otros.




















Imparte: Marcos León.
Organiza: Asociación Etnográfica Don Sancho
Colabora: Museo Etnográfico de Castilla y León

Sábado 19 de Marzo de 2016. Museo Etnográfico de Castilla y León. De 11 a 14h y de 16 a 19h.
Posibilidad de Turno de Mañana o Turno de Tarde.


Inscripciones: en la Sede de Don Sancho en el Pabellón del CEIP Obispo Nieto (C/ Obispo Nieto, s/n Zamora) en horario de clases de la Escuela de Baile Tradicional Don Sancho y a través de internet enviando un e-mail a grupodonsancho@gmail.com indicando nombre completo, provincia de procedencia, un teléfono de contacto y la preferencia de horario de mañana o horario de tarde si fuera necesario desdoblar el número de asistentes al seminario.

Precio:  para personal externo a la Asociación Etnográfica Don Sancho 10 euros.

Comida opcional:
Sábado 19 de Marzo. 14:15 aprox.
Restaurante Capitol.
Plaza de Santa Eulalia, 12 49002. Zamora (al lado de la Plaza Mayor)

Menú:

Arroz a la zamorana para compartir.
Plato principal a elegir entre:
- Carrillera de cebón al vino tinto de Toro
- Merluza a la plancha
Postre: tarta helada o fruta
Bebida: vino tinto joven / Blanco y Agua
Precio: 16 euros

Para hacer la reserva de la comida será necesario indicarlo en el e-mail o en el listado de la sede

Curriculum de Marcos León

Ha trabajado en infinidad de montajes de teatro, cine y televisión, no solamente como actor sino también seleccionando e interpretando música tradicional, coreografías, vestuario o dirección.

Ha impartido conferencias, talleres y cursos sobre indumentaria, baile y diferentes aspectos de las costumbres populares para diferentes instituciones, y ha publicado diferentes artículos en revistas especializadas como la Revista de Folklore, la Revista de Dialectología y Tradiciones Populares; así como en la colección musical La Tradición Musical en España. Vol. 44. Almería (Tecnosaga, 2010).

En el campo de la música y danza de tradición oral ha realizado innumerables trabajos de campo por diferentes regiones de la península ibérica, desde que fuera uno de los fundadores del Colectivo Tradicional de Madrid, que hacen de él un gran conocedor de la tradición oral desde la transversalidad, y la mejor persona para impartir este seminario que aborda los rasgos comunes del baile tradicional del Cantábrico al Mediterráneo.


La Asociación Etnográfica Don Sancho organiza el VIII Seminario de Cultura Tradicional, en esta ocasión, dedicado al baile tradicional en la Maragatería.

En esta comarca leonesa, se han conservado hasta nuestros días una peculiar manera de expresar su cultura mediante el baile, la música y la indumentaria popular. Esta comarca mantiene unas señas de identidad muy fuertes, que van más allá del baile popular, pero es en éste donde se expresa por medio del movimiento el porte y la serenidad del maragato.


En el VIII Seminario de Cultura Tradicional "El baile tradicional en la Maragatería" trataremos desde la práctica el baile maragato, las diferentes piezas que lo componen, el orden, los instrumentos y las músicas que lo acompañan, así como el acompañamiento de las castañuelas y la importancia que aún mantiene en las fiestas. Toda esta práctica estará ilustrada con documentos etnográficos audiovisuales.

El encargado de impartir este VIII Seminario de Cultura Tradicional es D. David Álvarez Cárcamo, licenciado en Historia y profesor de secundaria en el área de Geografía e Historia. 


Ha recopilado datos de la tradición leonesa desde 1998, y como consecuencia de ese trabajo ha editado un cuádruple CD sobre Casares de Arbás en la serie "La tradición oral leonesa", que esperamos pueda seguir ampliándose. 

Colabora con la asociación Guirrios y Madamas de Llamas de la Ribera en la edición del DVD etnográfico "Fiestas de invierno en la Ribera del Órbigo".

En 2014 le fue concedida la beca de investigación etnográfica de la Exma. Diputación de Soria, en compañía de Susana Arroyo San Teófilo y Julia Escribano Blanco para recopilar un cancionero de la provincia de Soria.

CONTENIDO DEL SEMINARIO:

En el VIII Seminario de Cultura Tradicional "El baile tradicional en Maragatería" se tratarán en la práctica los siguientes bailes tradicionales:

  • La jota
  • La dulzaina
  • La entrada
  • La cabrilesa
  • Las boleras
  • El corrido
  • La peregrina (corro de la casada)

HORARIO: 

Sábado 14 de Marzo de 2015 de 10 a 14h y de 17 a 19h en el Museo Etnográfico de Castilla y León, Calle Sacramento s/n. Zamora.


INSCRIPCIONES / RESERVA DE PLAZA:


Para inscribirse en el VIII Seminario de Cultura Tradicional, lo pueden hacer en la sede de la Asociación Etnográfica Don Sancho, en el pabellón del Colegio Obispo Nieto en el horario habitual de clases de canto y baile tradicional del Grupo Don Sancho de lunes a viernes a las 20h; poniéndose en contacto con el Departamento de Didáctica del Museo Etnográfico de Castilla y León, haciendo la reserva de la plaza, y a través del correo electrónico grupodonsancho@gmail.com, indicando nombre completo y teléfono.


El precio son 10 euros y 3 euros para miembros del Grupo y la Escuela de la Asociación Etnográfica Don Sancho, que se abonarán al comienzo del taller.

Se recomienda llevar castañuelas.


Las plazas son limitadas.


COMIDA:


Como ya es costumbre en todos los Seminarios de Cultura Tradicional que organiza la A. E. Don Sancho, se organiza para los que quieran asistir una comida, en el menú del día del Restaurante del Casino de Zamora (C/ Sta. Clara), que tiene un coste de 14 euros. Las personas que quieran asistir a dicha comida deben de indicarlo en el momento de hacer la inscripción, con el fin de hacer una reserva previa.



Para todos los estudiosos y entusiastas de la Etnografía y la Etnomusicología, durante el mes de octubre, el Aula de Música de la Universidad de Valladolid organiza Musicam 2013, un encuentro sobre el documental etnográfico realmente interesante.

En muchas ocasiones en el ámbito de los grupos folklóricos que se denominan etnográficos, la palabra etnografía esconde más que un verdadero estudio sistematizado de la tradición, una pose artificial, vacía de estudio ni investigación, para no pertenecer a la categoría "Coros y Danzas" absolutamente respetable por otra parte en muchos aspectos como pueden ser la creación folklórica o el espectáculo.

Desde la Asociación Etnográfica Don Sancho, recomendamos la conferencia de Matías Isolabella "Etnomusicología Audiovisual: Métodos y Técnicas de Grabación en la Etnomusicología" que aportará luz para los interesados en la recopilación de la cultura popular, además les aconsejamos las diferentes proyecciones que aparecen en el programa que serán seguramente auténticos documentos de la tradición, especialmente el dedicado a nuestros vecinos de Tras os Montes.






COMIDA & BAILE
URUEÑA
26 DE MAYO

Como todos los años, cuando empieza a llegar el buen tiempo, la Escuela de Baile Tradicional Don Sancho organiza esta actividad para todos los alumnos, familiares y amigos del Grupo Don Sancho.

Esta excursión siempre nos acerca a algún lugar con interés etnográfico, como ha sido en otras ocasiones a localidades como La Alberca, Astorga o la Romería de Fariza. En esta ocasión, vamos a visitar la Fundación Joaquín Díaz, en Urueña, Valladolid; todo un centro pionero en la documentación e investigación de la cultura tradicional de Castilla y León.

SALIDA: A las 9:45h del COLEGIO OBISPO NIETO

Después de la visita a la Fundación Joaquín Díaz, comienza la COMIDA & BAILE. 

La COMIDA para esta ocasión será en el Restaurante El Pago de Marfeliz
y el menú será:
  • Cocido completo
  • Tarta de queso
  • Pan, vino de la tierra, gaseosa, agua y café
15 EUROS (Transporte incluído) para alumnos de la Escuela Don Sancho
20 EUROS Personal externo a Don Sancho

Para los más pequeños de la Escuela, existe un Menú alternativo:
  • Macarrones
  • Lomo con patatas
12 EUROS (Transporte incluído)


El BAILE lo haremos en alguna plazoleta del pueblo que nos preste.

LLEGADA: Sobre las 21h. aproximadamente.

El transporte es gratuíto, al igual que las ganas de pasarlo bien.


¿Donde os podeis apuntar?

En la sede de Don Sancho, en el pabellón del Colegio Obispo Nieto. 
Allí hay una lista donde podéis apuntaros hasta el día 18 de Mayo.


En la localidad de Nuez de Aliste, Don Sancho ha pasado grandes momentos, desde las primeras visitas en los años noventa. De la mano de Prudencio Romero, su mujer Vitoria, María Méndez, Vitoria "la parrica", Isabel, Catalina, Juan, la Tí Filomena, Narciso, entre otros... donde aprendimos de primera mano, cómo se interpreta el baile tradicional en Nuez.

Los primeros trabajos de campo en esta localidad, fueron en casa de Prudencio, en la sala, con una grabadora, y las mismas ganas de aprender que seguimos manteniendo. La contínua convivencia semanal durante años en Aulas de Música en Aliste y Tras-os-Montes de Trabazos, donde muchos de ellos acudían a pasar la tarde de baile del sábado, consiguió crear unos auténticos lazos de amistad y admiración entre Don Sancho y los bailadores, pandereteros y gaitero de Nuez de Aliste.

Hace una semana volvimos, un domingo, para pasar una sencilla tarde de baile, organizado por el cura del pueblo, antiguo componente de nuestro grupo muy ligado y querido en Don Sancho. Allí encontramos a mucha gente, todo un pueblo volcado con la hospitalidad de siempre.

Algunas ausencias provocaron nudos en la garganta, silencios y gestos cariñosos; pero aunque todo ha cambiado mucho en 20 años, y la tradición se ha nutrido de músicos y bailadores procedentes de escuelas y agrupaciones de tipo folkórico, Nuez sigue siendo un lugar donde todavía se puede disfrutar del baile y de la canción tradicional en estado puro. Todo un lujo en nuestros días.

Narciso, gaitero de Nuez, volvió a tocar la gaita después de más de un año en silencio, por el fallecimiento de nuestra querida Juana, mujer alegre, acojedora, buena y simpática; de la que nunca olvidaremos la manera de bailar las espuelas.

Todo esto, arte.

El próximo viernes 15 de Junio de 2012, a las 20h en el Centro Cultural La Marina de Zamora, pondremos el broche final a las actividades que se han venido desarrollando a lo largo de este curso en la Escuela de Baile Tradicional de la Asociación Etnográfica Don Sancho.

Casi 150 matrículas de Baile Tradicional y Canto y Pandereta, repartidas en 9 grupos e impartidas por los monitores de la Asociación Etnográfica Don Sancho, que han trabajado duro de lunes a sábado, llenando nuestra sede de ganas de aprender e ilusión. Gracias a todos ellos.

Los Seminarios de Cultura Tradicional de este curso han tenido una gran acogida y una estupenda valoración con grandes ponentes: La Poesía Oral, El Peinado Tradicional y Las Castañuelas, con la colaboración del Museo Etnográfico de Castilla y León.

No han faltado fiestas, como las de Navidad, Santa Cecilia y la excursión a La Alberca y Mogarraz en Salamanca; y como no, componentes de nuestra escuela y de nuestra asociación, llevan el baile tradicional y la alegría a la gran mayoría de romerías y fiestas populares de nuestra provincia.

Con esta entrada os invitamos a este Acto de Clausura y agradecemos a que sigáis formando parte de este proyecto de Difusión de la Cultura Tradicional de Zamora que es DON SANCHO.

Mil Gracias a Tod@s.




El próximo sábado 26 de Mayo de 2012, la Asociación Etnográfica Don Sancho, organiza el VI Seminario de Cultura Tradicional, en esta ocasión dedicado a Organología Popular: Las Castañuelas. El Seminario lo impartirá D. Antonio Corral Arroyo, profesor y experto intérprete de este instrumento. Este seminario es un análisis teórico-práctico del instrumento de percusión entrechocada más representativo del folklore español.


El Seminario se organizará en dos grupos, con plazas limitadas.
La 1ª Sesión / Grupo será de 11h a 14h
La 2ª Sesión / Grupo de 17h a 20h.
en el Museo Etnográfico de Castilla y León, C/ Sacramento, s/n. Zamora.

El programa del Seminario es el siguiente:

PARTE TEÓRICA:


  • Breve introducción a la percusión con objetos entrechocados: crótalos, tejoletas, castañuelas, etc
  • Historia de las castañuelas.
  • Diferentes modelos de castañuelas y formas de tocarlas atendiendo a la variada y rica cultura folclórica de cada          autonomía.
PARTE PRÁCTICA:
  •  La correcta posición de las castañuelas y cómo percutirlas.
  •  Ejercicios preliminares.
  •  Los ritmos de PASACALLES, ALBORADAS, JOTAS, CHARROS, BRINCAOS, CHARRADAS, con sus variantes.
  •  Aplicación de los ritmos al baile tradicional.
Las inscripciones podrán hacerse en la Sede de la Asociación Etnográfica Don Sancho, en el Pabellón del Colegio Obispo Nieto, C/ Obispo Nieto, s/n. Zamora; en el Museo Etnográfico de Castilla y León, a la atención de Eva Belén Carro en el teléfono 980 53 17 08; y a través de internet mandando un e-mail a donsancho@donsancho.org ó bien a info@etnografico.org

El precio de la inscripción para cualquiera de los dos horarios (mañana o tarde) es de 10 euros.
Se precisa que cada participante en el Seminario acuda con sus propias castañuelas.

Enlace del Museo Etnográfico de Castilla y León.


ASOCIACIÓN ETNOGRÁFICA DON SANCHO
Difusión de la Cultura Tradicional de Zamora

La ASOCIACIÓN ETNOGRÁFICA DON SANCHO en colaboración con el MUSEO ETNOGRÁFICO DE CASTILLA Y LEÓN, organiza para el sábado 17 de Marzo de 2012 el Seminario "El Peinado Tradicional en Castilla y León. formas y maneras" impartido por CARLOS PORRO y CARLOS DEL PESO.

Este quinto seminario se enmarca dentro de los Seminarios de Cultura Tradicional que organiza la A.E. Don Sancho dentro de su labor de difusión de la cultura tradicional.

El horario es de 10 a 14h, y de 17 a 20h, en el Museo Etnográfico de Castilla y León.
C/ Sacramento s/n, 49004 Zamora
Tel: 980 531 708
email: info@etnografico.org

Las inscripciones se pueden realizar en la Sede de la A.E. Don Sancho (Pabellón del Colegio Obispo Nieto C/ Obispo Nieto, s/n) en horario de clases (de lunes a viernes a las 20h, con los diferentes profesores de Don Sancho), en el Museo Etnográfico de Castilla y León a la atención de Eva Belén Carro o a través del correo electrónico: donsancho@donsancho.org. 

Para más información pueden llamar al teléfono 679157244.

El precio de la inscripción es de 10 euros, y de 3euros para miembros de la Escuela de Baile Tradicional Don Sancho. Las plazas son limitadas. Las plazas tendrán que ser reservadas con antelación, aunque puedan ser abonadas el mismo día del seminario.


PROGRAMA DEL SEMINARIO. SUMARIO / ABSTRACT

EL PEINADO TRADICIONAL EN CASTILLA Y LEÓN: FORMAS Y MANERAS.

El arreglo del cabello, antaño tan cuidado y pulcro, ha pasado a ser, desde los años 50 del siglo pasado, un elemento ignorado, acabando malparado en la tradición. Dentro de la recuperación integral de tejidos, formas, adornos, patrones y colores que acompañan a la indumentaria tradicional, el peinado, junto al calzado, ha sido el gran olvidado.
La extrema complejidad de muchos de estos tocados y el desconocimiento del mismo ha conllevado una simplificación extrema y una pérdida de elementos. Elementos y formas estilísticas que hunden sus raíces principalmente en los siglos XVIII y XIX y que, en mayor o menor medida, han perdurado hasta mediados del siglo XX en grandes áreas de nuestra región.
Se pretende con esta jornada dar una visión amplia y documentada del tocado castellano-leonés que mantiene ciertos paralelismos con otras regiones hispanas, a través de la importante documentación gráfica plasmada en grabados y litografías, pinturas costumbristas, fotografía antigua, descripciones del vestir de viajeros en relatos literarios, así como anotaciones etnográficas recogidas por especialistas en la materia en los últimos tiempos.
A través de la imagen y los textos se irá desgranando el complicado y variado mundo del peinado tradicional complementado con la práctica y ejecución del trenzado de uno de los más populares y difundidos en la región: el moño de picaporte, aldaba o martillo.

Contenido:

  1. El peinado masculino. Melenas y guedejas al cambiar el siglo XIX y XX
  2. El peinado infantil.
  3. La mujer en las diferentes áreas comarcales. Siglos XVIII, XIX y XX.

DON SANCHO
Asociación Etnográfica
C/ Bosque, 27 bajo. 49025-ZAMORA (SPAIN)

ph: ++ 679 15 72 44
e-mail: donsancho@donsancho.org
Web Site:
http://aedonsancho.blogspot.com
http://www.donsancho.org



Música y Baile Tradicional de Zamora - España