El Próximo Sábado 28 de Enero de 2012, la Asociación Etnográfica DON SANCHO ha organizado el Seminario de Cultura Tradicional "La Mujer y la Poesía Oral", en colaboración con el Museo Etnográfico de Castilla y León.


El Seminario es una mirada a la poesía lírica popular medieval y a su continuidad en el Norte de Francia y la provincia de Zamora, impartido por Dª Carmen Pérez Rodríguez, Licenciada en Filología Francesa y componente de la A. E. Don Sancho.

El Seminario se desarrollará de 17 a 20h, en el Museo Etnográfico de Castilla y León, y la entrada es libre hasta completar el aforo.

SUMARIO / ABSTRACT:

La lírica popular francesa, la más próxima al pueblo, la que nace al margen de la cortesía del Midi, se desarrolla en el norte de Francia. El género más importante y el que mejor la define, a través de numerosas variantes temáticas y rítmicas, es la chanson de femme (canto de mujeres). Estas formas poéticas siempre presentan a la mujer como sujeto lírico y aparecen a menudo asociadas a la danza o al acompañamiento de los trabajos femeninos.

La temática y los motivos propios de estas canciones también los encontramos en la lírica popular de la península Ibérica, donde permanecen en la memoria colectiva gracias a la tradición oral.

Para establecer la comparación entre estos dos países vecinos, tomaremos en consideración, además de las referencias bibliográficas indispensables, algunas canciones recopiladas por la Asociación Etnográfica Don Sancho de Zamora

Música y Baile Tradicional de Zamora - España