Hoy la sección ATAVIOS se despide hasta después de la fiestas navideñas. Como estas fechas son especialmente alegres y emocionantes para los niños, Carlos Martín dedica su espacio a la indumentaria tradicional en la infancia. 

Hablara de las piezas más singulares de la indumentaria tradicional infantil: mantillas, manguitos, fajeros, gorros de crista, babadores,corbatas, ...

Gorro infantil.  Zamora. Fotografía: Carlos Martín Ramos

Jubón de niño. Zamora. Fotografía: Carlos Martín Ramos

Corbatas de niño. Zamora. Fotografía: Carlos Martín Ramos

Mangones de bebé. Zamora. Foto: Carlos Martín Ramos



Después de unas semanas en las que las diferentes variedades de calzado y medias han ocupado ATAVÍOS, en las próximas semanas, ocuparán el espacio de indumentaria tradicional del Canal 8 de Televisión Castilla y León los RODAOS, SAYAS, y MANTEOS

 
En esta primera parte Carlos Martín nos explicará la diferencia entre un manteo y un rodao, las comarcas donde se usaban cada uno de ellos y las diferentes denominaciones de la misma prenda dependiendo de la zona. 

Posteriormente hablará de las técnicas decorativas como son el picao, el bordado y diferentes maneras de sobrepuesto.

Para terminar hará referencia a los motivos ornamentales utilizados, desde figuras geométricas, hasta motivos fitomorfos  y zoomorfos.





 

El Museo de Sorolla de Madrid acoge desde diciembre de 2013 a Mayo de 2014 la exposición temporal "Fiesta y Color. La mirada etnográfica de Sorolla". Esta exposición propone llamar la atención sobre la faceta más etnográfica de la obra de Joaquín Sorolla.

Se divide en cuatro ámbitos: Castilla, Valencia, Valles Pirenaicos y Andalucía, con algunas obras jamás expuestas y piezas de indumentaria tradicional cedidas por el Museo del Traje, algunas pertenecientes a la colección de Isabel de Borbón y la Fundación la Argentinita Pilar López.

+INFO: Museo Sorolla Madrid


En el Programa 5 de ATAVÍOS, Carlos Martín Ramos, nos hablará de los diferentes modelos de calzado que acompañan tanto la indumentaria tradicional masculina como femenina.

Dado que este aspecto no se suele cuidar ni se le presta la atención requerida, veremos los modelos tradicionales empleados, así como sus materiales y decoración.


PROGRAMA 4.

OTROS TIPOS DE MATERIALES UTILIZADOS EN LA INDUMENTARIA TRADICIONAL II PARTE.  5/11/2013


Teniendo en cuenta la gran cantidad de materiales utilizados para la decoración y elaboración de las diferentes prendas de la indumentaria tradicional, Carlos Martín hablará en el programa de hoy de otros materiales continuando su exposición del tema que comenzó en el programa anterior.

Detalle de puño de un jubón (Sayago). Colección de Arte Popular Carlos Martín Ramos. Foto: Carlos Martín Ramos.


PROGRAMA 3.

OTROS TIPOS DE MATERIALES UTILIZADOS EN LA INDUMENTARIA TRADICIONAL. 29 /10/ 2013

Después de hablar del lino y la lana y su elaboración como materiales mas importantes para la creación de piezas de la indumentaria tradicional, hoy Carlos Martín, dedica el programa a otros materiales, que también han sido utilizados y han servido para dar vistosidad y colorido a los atavíos tradicionales. 

Hablará de lentejuelas, huevecillos, cintas de seda, felpillas, agremanes, hilo de hora,...pudiendo ver tanto en directo como en fotografías, verdaderas joyas del vestir tradicional.

Colonias de seda con puntilla de plata. Colección de Arte Popular Carlos Martín Ramos. Foto: Carlos Martín Ramos



Sección del programa "Zamora es así"
Martes a las 22:50h aprox. en Canal 8 de RTVCYL

por Carlos Martín Ramos
experto y coleccionista en indumentaria tradicional
presidente de la Asociación Etnográfica Don Sancho



PROGRAMA 2.

EL PROCESO DE LA LANA. 22 / 10 /2013

La elaboración del paño de lana es menos trabajosa que el lino que nos ocupo el anterior programa. Hoy hablaremos desde el momento en que se esquilaba a las ovejas hasta la llegada del paño al batan.

"Sra. Brígida". San Cristóbal de Aliste (Zamora).
 Informante de la Asociación Etnográfica Don Sancho.
Foto: Carlos Martín Ramos

Para todos los estudiosos y entusiastas de la Etnografía y la Etnomusicología, durante el mes de octubre, el Aula de Música de la Universidad de Valladolid organiza Musicam 2013, un encuentro sobre el documental etnográfico realmente interesante.

En muchas ocasiones en el ámbito de los grupos folklóricos que se denominan etnográficos, la palabra etnografía esconde más que un verdadero estudio sistematizado de la tradición, una pose artificial, vacía de estudio ni investigación, para no pertenecer a la categoría "Coros y Danzas" absolutamente respetable por otra parte en muchos aspectos como pueden ser la creación folklórica o el espectáculo.

Desde la Asociación Etnográfica Don Sancho, recomendamos la conferencia de Matías Isolabella "Etnomusicología Audiovisual: Métodos y Técnicas de Grabación en la Etnomusicología" que aportará luz para los interesados en la recopilación de la cultura popular, además les aconsejamos las diferentes proyecciones que aparecen en el programa que serán seguramente auténticos documentos de la tradición, especialmente el dedicado a nuestros vecinos de Tras os Montes.




La Escuela de Baile Tradicional Don Sancho abre el plazo de inscripción del 23 al 27 de Septiembre de 19 a 21h en el Pabellón del Colegio Obispo Nieto, Zamora.

El grupo zamorano que cuenta con una dilatada experiencia en la formación tradicional, imparte clases de Baile Tradicional en todas sus diferentes modalidades, que van desde los bailes de divertimento (jotas, charros, brincaos, corridos, ruedas, etc ) hasta la danza ritual. Además Don Sancho cuenta con clases de Canción Tradicional y Pandereta donde se pueden aprender a interpretar los géneros más representativos del folklore zamorano (rondas, cantos de trabajo, bailables, tonadas, etc).

Las clases van dirigidas a niños, jóvenes y adultos, sin límites de edad y están organizadas en diferentes niveles de iniciación, perfeccionamiento y avanzado, según las capacidades e inquietudes del alumno, que van desde la inquietud de aprender a bailar, hasta la formación y dedicación artística para formar parte del grupo Don Sancho.

Las clases se imparten de lunes a sábado en diferentes horarios según los agrupamientos y niveles. Siete  profesores miembros de Don Sancho, con una sólida experiencia docente y una demostrada trayectoria artística en Festivales Nacionales e Internacionales de Folklore son los encargados de impartir las clases.

Para los interesados en profundizar sobre otros aspectos de la cultura tradicional, Don Sancho organiza los Seminarios de Cultura Tradicional en colaboración con diferentes instituciones, como han sido el Seminario de Canción Tradicional en la Navidad, el Seminario de Indumentaria Tradicional de Aliste, el Seminario de Peinado Tradicional, el Seminario de Poesía y Mujer, el Seminario de Castañuelas o el Seminario de Baile Tradicional de la Montaña Leonesa.

Desde la Escuela de Baile Tradicional Don Sancho se organizan anualmente excursiones que tengan como motivo la visita a algún lugar de interés etnográfico y cultural y que resulten un punto de encuentro y convivencia para toda la escuela y que al mismo tiempo, esta experiencia sirva para conocer las diferentes variedades gastronómicas, como han sido en cursos anteriores las excursiones a La Alberca (Salamanca), Urueña (Valladolid) o Astorga (León).

Las celebraciones de la Navidad y Santa Cecilia suponen un punto de encuentro de comida, música y baile, que culminan con la actuación de todos los alumnos que lo deseen en algún auditorio en la fiesta de fin de curso.

Además este año, con motivo del XX Aniversario de la fundación de Don Sancho hay previstas numerosas actividades que se irán desarrollando a lo largo del curso.


DON SANCHO
Asociación Etnográfica

INFORMACIÓN / INSCRIPCIONES
del 23 al 27 SEP de 19 a 21h
Pabellón del Colegio Obispo Nieto


GALERÍA DE IMÁGENES
ESCUELA DE BAILE TRADICIONAL DON SANCHO












































 ASOCIACIÓN ETNOGRÁFICA
DON SANCHO

C/ Bosque, 27 bajo
49025 ZAMORA - ESPAÑA

e-mail: grupodonsancho@gmail.com
telef: ++ 679 15 72 44

Difusión de la Cultura Tradicional de Castilla y León









Música y Baile Tradicional de Zamora - España